Желтый хлопковый мемориальный носовой платок в честь победы над Наполионом I "Сцена Европы в Декабре 1812 года"

Описание

Платок с сатирическими изображениями Наполеона I, сделанном в стиле ампир в Англии около 1813 года (размер — 77.2 x 84.7 cм). Печать произведена красной краской по желтоватой хлопчатобумажной ткани, это так называемая гризайль. В сюжетах ощущается налет карикатурности, что сделано в расчете на союзников по антинаполеоновской коалиции. В центре платка — большая композиция с Наполеоном, просящим пощады у короля Пруссии, что происходит в присутствии антинаполеоновских союзников. Сцена разыгрывается на театральных подмостках, ее сопровождают (как, впрочем, и все другие сцены) надписи на двух языках — английском и немецком: «STAGE OF EUROPE DEC. 1812. / EUROPAISCHE SCHAUBUHNE IN DECEMBER 1812» («Подмостки Европы в декабре 1812». Рядом со всеми действующими лицами надписи (в порядке изображения фигур слева направо): «SWEDEN. GEBWEDEN» («ШВЕЦИЯ»), «RUSSIA. RUSSLAND» («РОССИЯ»), «NAPOLEON» («НАПОЛЕОН»), «PRUSSIA. PREUSSEN.» («ПРУССИЯ»), «JEROME», «CONFEDERATION of the RHINE. DAS RHEINISCH BUNDNISS» («РЕЙНСКИЙ СОЮЗ»), «AUSTRIA. OESTREICH.» («АВСТРИЯ»). При этом Наполеон «очень красноречиво» роняет шпагу, прусский император свою вынимает из ножен, а русский император уже занес свою шпагу над головой Наполеона. Венчает эту центральную композицию аллегорическая сцена, происходящая в храме Славы, где представлен русский герб с двуглавым орлом, по сторонам от него — фигуры Славы, трубящие победу. В центре композиции — аллегория победы в виде Афины Паллады, указующая на русский герб, под ней подпись: «VICTORY» («ПОБЕДА»). По сторонам от нее — коленопреклоненные фигуры с надписями: «EUROPE» и «HISTORY». Слева и справа от композиции — свитки с надписями. Ниже центральной сцены изображена публика, восторженно приветствующая действующих лиц, один из персонажей держит брошюры «BULLETINE 49-те» («БЮЛЛЕТЕНЬ 49-й»), другой — «DISPATCHES FROM Ld CATHCART» («ДЕПЕШИ лорда КЭСКАТА»), на верхнем поле платка, в центре, — сценка с двуязычной подписью: «BONAPARTE after a mock trial ordering the Duke D'Enghein to the shot» («Бонапарт, no приказу которого по ложным обвинениям был расстрелян герцог Энгиенский»). То же — по-немецки. В левом углу верхней части платка под сценкой написано: «BONAPARTE destroying the Patriotic but unfortunate/ Toussaint L'Overture» («Бонапарт, разрушивший патриотизм, но, к несчастью, заключивший в тюрьму Туссен-Лувертюра». Та же подпись — на немецком языке. Ниже, в углу, портрет с надписью «HOFFER» («Хоффер»), В правом углу верхней части платка сценка подписана так: «BONAPARTE meanly betraying/ officiers and cowardly deserting/ his Troops in Egypt.» («Бонапарт, подло преданный офицерами, и трусливое бегство его войск в Египет». Та же подпись — на немецком языке. Ниже, в углу, — портрет с подписью «HERMAN FRIESE» («Герман Фризе»), на нижнем поле платка, в центре, — сценка тоже с двуязычной надписью: «BONAPARTE RECEIVING JOSEPHINE THE CAST OFF MISTRESS OF BARRAS WITH THE COMMAND OF THE ARMY OF ITALY» / «BONAPARTE EMPFANGT JOSEPHINE DIE VERWORFENE GELIEBTE VON BARRAS MIT BEFABLE UBER DIE ITALIENISCHE ARMEE.» («БОНАПАРТ, СТАВШИЙ КОМАНДУЮЩИМ ИТАЛЬЯНСКОЙ АРМИИ И ПРИНИМАЕМЫЙ ЖОЗЕФИНОЙ В ЗАМКЕ ПОЛЯ ДЕ БАРРА»), В надписи на немецком языке добавлено слово «verworfene» («подлая, развратная») — нелестно характеризующее Жозефину.

В левой нижней части платка под сценкой подпись: «BONAPARTE and the infamous Godov defrauding / Ferdinand the VII of his just rights at Bavonne» («Бонапарт и позорный Годов, обманом лишивший Фердинанда VII его законных прав на Бавон») и она же — по-немецки. В правой нижней части платка — сценка с надписью: «BONAPARTE ordering his Soldiers to fire/ upon the Turkish Prisoners at Jaffa.» («Бонапарт, приказавший своим солдатам расстрелять турецких военнопленных в Яффе»). То же — по-немецки. В левом нижнем углу платка сцена сопровождается надписью: «BONAPARTE wiekedly and ungrate/ fully depriving his Holiness the Pope of/ his Territorial Possesions» («Неблагодарный Бонапарт, наделенный властью и полностью лишивший его Святейшество Папу его земельных владений»). Та же надпись — на немецком языке. Ниже, в углу, — портрет, под ним фамилия «SCHILL» («Шилл»), В правом нижнем углу платка сцена, рядом с которой написано: «BONAPARTE in Egypt professing/ him self a Mahometan, and/ trampling on the Bible» («Бонапарт, открыто признавшийся в Египте в своем магометанстве и поправший Библию»). И то же — на немецком языке. В руках у «магометанина» — открытая книга, на которой написано «KORAN». Ниже в углу портрет и фамилия персонажа — «T.S. CRISTOPHE» («Т. С. Кристоф»).

Части бордюра платка выполнены в виде виноградной лозы с гроздями — мотив, особо излюбленный в ту эпоху, но уже потерявший былую религиозную символичность, а лишь указующий на виноделие.

Информация о доставке

• Войдите, чтобы увидеть стоимость доставки этого предмета на ваш адрес.

Способы доставки определяются по размерам предмета, типом, хрупкостью и конкретными характеристиками.

Стоимость доставки рассчитывается на основе тарифов перевозчика, расстояния доставки и сложности упаковки.

Детали платежа

Doma Antikvariāts принимает следующие способы оплаты: